"Your Waifu Foxgirl Konko" English localization project NOW ON KICKSTARTER!

皆さん、こんばんは~
今回は『Your Waifu Foxgirl Konko』(Japanese:コン狐との日常) の海外でのクラウドファンディングが始まったよってお知らせです。
Funding project for the English localization of "Konko to no Nichijou" (A game released by Japanese Doujin circle Megami Soft in 2018.)*中文将另行发布

「めがみそふと」(公式Twitter)さんから紹介してほしい~とご連絡を頂いて「うん、いいよ!」って感じで快諾しました。特に何か貰ってるわけではないけど、抱き枕カバーを買ったり、明日方舟を遊んでるとこういう紹介も良いのかな~って思いました。やりたいゲームが外国語で楽しみきれないというのは寂しいからね。(もちろん、それが燃料になったりもしますが)

『Your Waifu Foxgirl Konko』とは?って聞かれると答えるのが難しいけど、私の感覚だと無限にエロいことをするゲームかな……。では、答え合わせをしましょう。以下、公式の説明です。


"Your Waifu Foxgirl Konko" is game which focuses on Japanese aesthetic themes such as "Wabi," "Sabi" and "Moe." At its core, it is all about enjoying "Kawaii" (cuteness).

- You can enjoy an authentic Japanese style school life experience (WABI)
- and also the fleeting time between day and night, evening after school club life. (SABI)
- With one of Japan's most iconic "Monmusu" (Monster Girls). A Foxgirl. Your day to day communication with this lonely lass will slowly but surely open her heart and... (MOE)

Through this game, you will surely be overcome by the feeling of... "Kawaii!"

When it comes to Japanese "Bishoujo Games" (Visual Novel Games / Dating Sims mainly for a Male Audience), many people have the image of a rich and detailed scenario being the main content of the game but... "Your Waifu Foxgirl Konko" does not follow this tired trope.

The heroine "Konko" is a lonely foxgirl with no friends. You can "talk" with her to increase your intimacy, "drink tea" with her to break the ice, be affectionate and "pat her head." Go out and do some good deeds or just muck around and have some fun... The days will pass by and how you spend your merry old time is entirely up to you.

With that being said however, we don't want you to get the impression that this is a dull, repetitive game with no stimulating and exciting events. No, no no... as you become more and more intimate with Konko, her reactions will change. From an acquaintance to a friend. From a friend to a confidant. Your relationship with Konko will evolve... Until eventually, she will perceive you as a love interest and the two of you will become companions.

In other games, these elements are often incorporated into a game as "Story." However, in this game, they are all carried out via "Communication" and as such, "Your Waifu Foxgirl Konko" has a captivating charm unlike other games.

Of course, once the two of you become companions... Hugging and kissing and patting and bathing and all other such forms of communication that sweethearts perform will be unlocked, such that you can further invest in your loving relationship.


The purpose of this Kickstarter project is to localize "Konko to no Nichijou ~Bocchi de Kawaikute Hottokenai Youko~" into English.
We are currently implementing "Live2D" animation to the game to give players a realistic and immersive experience interacting with the game's heroine.
The final localized game will contain approximately 5000 patterns of Live2D animation (both facial expressions and and body movement), over 200 different kinds of outfits and items, and over 10,000 patterns of dialogue.
The scale of translation required for such a project is beyond the means of a Doujin circle and as such, a considerable amount of funds is required for localization.

We have thus decided to source the translation costs via Kickstarter.

The rewards we will be providing in return for this support have been designed to bring you closer to Konko. Both inside AND outside of the game. Ultimately, to assist your immersion into this unique and Japanese school life experience.
In the event that we reach the minimum required for localization we have also set a stretch goal of 3,000,000 Yen (Approx 27~28k USD). If this goal is reached, we promise to add a "Rotenburo" (Outdoor style Japanese hot spring / bath) event scene to the game.



*This is part of a reward.(Click Here For More Info!)




なるほどー!わび・さびで笑っちゃったけど、ハグしたりキスしたり~の辺りは私の「無限にエロいことをする」に含まれてるので大体合ってる気がします。あと、あいさつ代わりにおっぱいを揉んだり、お菓子っぽい媚薬をあげてエロいこともできますよ。

そんな感じで『Your Waifu Foxgirl Konko』のクラウドファンディングが始まったよってお知らせでした。Live2D化も楽しみだし、応援してます。興味がある方はぜひ!




Hシーンはこんな感じです。
s1096.jpg
くりすたる
Posted by くりすたる
投稿 2019年08月02日
最終更新 2019年08月03日

0 Comments

There are no comments yet.

Leave a reply